У британского фильма «На игле» появится спин-офф в виде сериала на основе романа Ирвина Уэлша «Резьба по живому». Проект будет посвящён эдинбургскому дебоширу Бегби. Об этом в интервью NME рассказал актёр Роберт Карлайл, исполнивший эту роль в оригинальной картине Дэнни Бойла.
По словам Карлайла, сериал находится на ранней стадии производства и будет состоять из 6 часовых эпизодов.
В романе «Резьба по живому» Бегби живёт в Калифорнии с красавицей-женой и двумя маленькими дочками. Он стал успешным скульптором, его работы нарасхват. Но вот из Эдинбурга приходит сообщение, что убит его старший сын, — и Бегби вылетает на похороны.
Напомним, что оригинальный роман «На игле» британец Уэлш написал в 1993 году. В 2002-м автор выпустил сиквел «Порно», в 2012-м — приквел «Мальчики на дозе», а в 2016-м — спин-офф «Резьба по живому». Заключительная часть истории «Брюки мертвеца» вышла в 2018 году. Премьера фильма «На игле» состоялась в 1996-м, а сиквел «Т2 Трейнспоттинг (На игле 2)» вышел в 2017-м.
