Премьера адаптации культовой манги «Ван-Пис» на Netflix состоится уже скоро. Первая экранизации серии с живыми актёрами после трейлеров получает одобрительные отзывы от фанатов, и Эйитиро Ода, создатель оригинала, считает, что стриминговому сервису под силу переписать историю неудачных экранизаций аниме. Это не только одна из самых популярных манга-франшиз и аниме всех времён, но и, по общему признанию, один из самых сложных для переноса в лайв-экшен формат материалов.
Это всё прекрасно понимает и Эйитиро Ода. Он неоднократно заявлял фанатам за семь лет разработки сериала о своих ожиданиях от финального варианта. Поскольку «Ван-Пис» выйдет на Netflix очень скоро, мангака попытался подбодрить фанатов по всему миру своим заявлением.
«Реконструкция 1:1 невозможна. Адаптация — это не реплика. Это экспрессия. Мы тоже ещё не совсем довольны. Мы хотим переписать историю лайв-экшен экранизаций. У нас две цели: не предать фанатов и сделать лучшее шоу». — поделился Эйитиро Ода.
«Ван-Пис» выйдет 31 августа на Netflix.
Источник: ComicBook
Подписывайтесь на наш канал в Telegram.
